[1]许开轶.论中国网络空间国际话语权的建构[J].南京师大学报(社会科学版),2022,(04):116-127.
　XU Kaiyi.On the Construction of China’s International Discourse Power in Cyberspace[J].Journal of Nanjing Normal University (Social Science Edition),2022,(04):116-127.
点击复制

论中国网络空间国际话语权的建构
分享到：

《南京师大学报》（社会科学版）[ISSN:1006-6977/CN:61-1281/TN]

卷:
期数:
2022年04期
页码:
116-127
栏目:
出版日期:
2022-08-25

文章信息/Info

Title:
On the Construction of China’s International Discourse Power in Cyberspace
作者:
许开轶
Author(s):
XU Kaiyi
关键词:
国际网络空间;  话语权;  探索;  困境;  路径
Keywords:
international cyberspace;  discourse power;  exploration;  dilemma;  path
摘要:
“网络空间”作为国际话语权争夺的全新战场,既承袭了传统国际舆论场的运行规律,也展现出了一些全新的特征。近些年来,中国对网络空间国际话语权的认知不断深化,明确提出了国际网络空间治理的“中国方案”,并积极参与网络空间全球治理实践。但是中国争取网络空间国际话语权面临内外双重困境,既有西方国家网络话语强势地位的压制,也有我们自身能力不足导致的国际传播效果不佳之拘囿。要想有效提升中国的话语权,政府、专业媒体和民间都要积极参与其中,各司其职,发挥各自的优势,形成合力。其中,政府要努力建设国际性话语传播平台,主动参与国际互联网规则的制定; 专业媒体要充分运用新兴技术,革新网络国际传播方式; 民间力量要积极发声,用民间话语补充官方话语,构建起多元立体的国际传播体系。
Abstract:
The cyberspace, as a new battlefield of contending for international discourse power, not only inherits the operation rules governing the traditional international public opinion field, but also shows some new characteristics. In recent years, China has deepened its cognition of the international discourse power in cyberspace, and put forward a “China plan” for international cyberspace governance, and actively participates in the practice of global cyberspace governance. However, China’s struggle for international discourse rights in cyberspace is faced with both internal and external difficulties. It is not only suppressed by the strong position of Western countries’ network discourse, but also restricted by the poor international communication effect due to its inadequate capacity in this regard. In order to effectively enhance China’s discourse power, the government, professional media, and the private sectors should take proactive actions, perform their respective duties, give full play to their respective advantages, and form a joint force. Among them, the government should strive to build an international discourse dissemination platform and actively participate in the formulation of international Internet rules; professional media should make full use of emerging technologies to innovate the way of information dissemination through the international network; non-governmental forces should actively enhance their discursive production to supplement the supply of official discourse, and build a multiple three-dimensional international communication system.

备注/Memo

备注/Memo:
许开轶,法学博士,南京师范大学公共管理学院院长、教授、博士生导师(南京210023)。本文系教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“习近平总书记构建人类命运共同体思想研究”(17JZD002)的阶段性研究成果。
XU Kaiyi, PhD in Law, is Professor, PhD Supervisor and Dean of School of Public Administration, Nanjing Normal University(Nanjing 210023).
更新日期/Last Update: 2022-08-25